No zgadza się, trzeba wysłać odkrywcę na średnie poszukiwania, a nie na krótkie. Opis kolejnego zadania jest równie fantastyczny co spartaczony opis pierwszego: "Poznaj nowe przygody, co najmniej:1". Ludzie czy wy to translatorem tłumaczyliście? Czy może chodzi o "znalezienie przygody"? Bo nie bardzo wiadomo co robić.
Ostatnio edytowane przez Vacek ; 15.02.2013 o 09:10
Dlatego wersja beta gry dotyczy błędów tłumaczeń. Już odnotowuję dla techników, iż wymaga to poprawki.
Poziom 46
Zadanie 2: Wyprodukować 20 mieczy damasceńskich i wydać 5000 marmuru.
Nagroda - 100 rudy tytanu.
Ostatnio edytowane przez Krzysieksko ; 15.02.2013 o 09:51
Poziom 46+
Zadanie 3: Wyprodukować 200 koszyków cioci Irmy i przyznac znajomemu 175 koszyków
Nagroda 200 bali egzotycznych
poziom 44
Zadanie 3: (Obserwator w wiezy)
Wyprodukowac 100 koszykow Irmy i sprzedac 4 tys zasobow.
Nagroda 200 wędlin
MOD_BOGVER co to za obrona tych bezmózgów z UBI/BB ??? Przecież nawet licealista lepiej by to przetłumaczył.... (nie obrażając licealistów). Z resztą błędów w tłumaczeniu jest multum a ludzie tracą czas na wykonywanie rzeczy które nie zaliczają zadań. Takiego bezmózga bym wywalił na zbity pysk skoro nie potrafi wykonywać swoich obowiązków. ( i to nie jest kwestia tego, że każdy się może pomylić.... bo ta ameba myli się notorycznie )
Wszystko fajnie, tylko te błędy w tłumaczeniu jakoś nie są poprawiane. Od wprowadzenia nowych zadań chyba ze 3-4 miesiące temu dalej występują te same źle przetłumaczone zadanie i co chwile mamy na forum wątki: "jak mam osiągnąć produkcję 0/12 godzin i oprócz tego ileśtam powiązanych produktów". Naprawdę aż tak wymagające jest dodanie jednego słowa "conajmniej", że trzeba na to czekać kilka miesięcy? No chyba że była poprawka na wczorajszej wersji.Zamieszczone przez MOD_BOGVER
Pierwsze zadanie 44lvl: wydać 4k narzędzi i przynieść 10szt. granitu na długich poszukiwaniach. Mi przyniósł 30szt i nie zaliczyło zadania.... Znaczy się że musi przynieść konkretnie 10szt. co za bezsens.....
Ostatnio edytowane przez Kossik ; 15.02.2013 o 11:09
Mi bezproblemowo 10szt granit przytargał, te zadania są awykonalne jak się ma pech do poszukiwań skarbów!
Pierwsze zadanie dla 38lvl: 4k narzędzi wydaj i 10szt granit grubas ma znaleźć na długich
Drugie zadanie: 3k marmuru wydaj i 100desek wyprodukuj
Trzecie zadanie: 100 koszy ciotki irmy zrób i 4k zasobów sprzedać np 4k wody
ps. Zrobię więcej to napisz tu jakie są zadania dalej do zrobienia/robienia
nie była - dziś padło to pytanie
Uprawnienia umieszczania postów
