Pokaż wyniki od 1 do 3 z 3

Wątek: Błędne tłumaczenie - sklep klejnotów

  1. #1
    Osadnik
    Dołączył
    31.03.2012
    Posty
    23
    Serwer
    Czarci Gaj

    Błędne tłumaczenie - sklep klejnotów

    Przy wejściu do sklepu mamy napis

    Kupuj klejnoty i odwiedzaj kupca, żeby wymieniać je na cenne przedmioty, które pomogą ci zakładać i rozwijać miasta
    Może mi suport powiedzieć w jaki sposób zakłada się miasta w tej grze? Kolejne wprowadzanie nowych graczy w błąd. Proszę o poprawę tłumaczenia

  2. #2
    Osadnik
    Dołączył
    13.03.2012
    Posty
    50
    Serwer
    Kolonia
    Od roku jest błąd, bo zamiast "Statuy szalonego klika" można posiadać tylko i wyłącznie "Statuę szalonego kórlika".
    Więc do "zakładać" trzeba się przyzwyczaić, jak się gracz już przyzwyczaił do "kÓRlika" (cokolwiek to jest!).

  3. #3
    Osadnik
    Dołączył
    31.03.2012
    Posty
    23
    Serwer
    Czarci Gaj
    Kórlik to nie błąd, to po prostu taka nazwa. Dlatego jest "szalony"

Uprawnienia umieszczania postów

  • Nie możesz zakładać nowych tematów
  • Nie możesz pisać wiadomości
  • Nie możesz dodawać załączników
  • Nie możesz edytować swoich postów

Ubisoft wykorzystuje pliki cookies w celu umożliwienia jak najlepszego korzystania z naszych stron internetowych. Dalsze korzystanie z tej strony oznacza zgodę na użycie plików cookies. Więcej informacji w naszej polityce prywatności.