Udało mi się rozwiązać problem tym samym dodatkiem, ale pobrałam go z jakiejś strony z plikami do pobrania, a nie za sklepu google.
Od razu ostrzegam, robicie to na własna odpowiedzialność i producent chrome odradza instalowanie dodatków spoza sklepu, dlatego też ostrzegam że może to być niebezpieczne rozwiązanie. I najważniejsza rzecz, link do strony gdzie można pobrać http://www.brothersoft.com/shortcut-manager-358147.html