mam ten sam problem o co chodzi????