Receptura: Przerwanie premii

[SmOkPl]

Witam forumowiczów
Receptura przerywająca premię ma 2 nazwy i przydałoby się to ujednolicić:
- Odblokowując u Kupca/Czarny rynek jest Receptura Przerwanie premii,
- W specjalnym magazynie jest produkcja przerwanie premii,
Szukając po handlu czy chcąc komuś podesłać recepturę nie znajdę jej w menu gwiazdy bo po wyprodukowaniu nazywa się: zatrzymanie premii.
Pozdrawiam

[horis]

receptur nie mozna przekazywac

[SmOkPl]

1. U kupca to receptura, w magazynie prowiantu, to premia.
2. Chcąc komuś wysłać premię, wpisuję początek: przerwanie i .. nic mi nie znajdzie, bo po przejściu z magazynu do gwiazdy zmienia się również nazwa produktu.
3. To jest wątek o tłumaczeniu, a nie funkcjonalnościach działania.
Pozdrawiam

[Nar-Kotek]

receptura to taka premia która daje możliwość produkcji innych premii.

[Jurek12345]

To nie wpisuj przerwanie tylko zatrzymanie.
Uściślając: Receptura nazywa się "Przerwanie premii", i tak samo jest w Specjalnym magazynie, natomiast premia wyprodukowana przez tą recepturę nazywa się "Zatrzymanie premii"

[BB_Penelopa]

Witam serdecznie!

Bardzo proszę o dodanie ankiety.
Czas trwania ankiety powinien zostać ustawiony na nieokreślony (ankieta bezterminowa).
Instrukcje jak dodać ankietę, znajdziesz tutaj: https://forum.thesettlersonline.pl/threads/37669

Pozdrawiam,
BB_Penelopa