PDA

Zobacz pełną wersję : Błędne tłumaczenie - sklep klejnotów



Wirusisko
18.02.2013, 16:44
Przy wejściu do sklepu mamy napis


Kupuj klejnoty i odwiedzaj kupca, żeby wymieniać je na cenne przedmioty, które pomogą ci zakładać i rozwijać miasta

Może mi suport powiedzieć w jaki sposób zakłada się miasta w tej grze? Kolejne wprowadzanie nowych graczy w błąd. Proszę o poprawę tłumaczenia

Nimphaea
18.02.2013, 17:22
Od roku jest błąd, bo zamiast "Statuy szalonego królika" można posiadać tylko i wyłącznie "Statuę szalonego kórlika".
Więc do "zakładać" trzeba się przyzwyczaić, jak się gracz już przyzwyczaił do "kÓRlika" (cokolwiek to jest!).

Wirusisko
19.02.2013, 13:34
Kórlik to nie błąd, to po prostu taka nazwa. Dlatego jest "szalony" ;)