Błąd tłumaczenia [2012-02-24]

[Tig3r]

W sytuacji gdy magazyn jest pełen jakiegoś zasobu, np desek i próbuję dodać większą ilość tego zasobu z menu gwiazdy pojawia się błędny komunikat. Nie mogę go w tym momencie przytoczyć, jednak zamiast nazwy zasobu jest tam coś podobnego do {1,RES} (nie jestem pewien typu nawiasu). Błąd ostatnio widziałem wczoraj czyli 2012-02-24.

[Hegemon]

Witam
To go przytocz. Ciężko z Twojego pytania cokolwiek wywnioskować, ale magazyn tylko przyjmie tyle jednostek, która akurat brakuje - reszta wraca do menu gwiazdy-jeżeli o to chodzi.

[Tig3r]

Zacytowanie komunikatu chwilę potrwa bo właśnie rozbudowałem magazyny ;| ale spróbuję. Nie chodzi mi o mechanizm bo ten działa dobrze - czyli tak jak piszesz reszta zasobów która się nie zmieści wraca do menu gwiazdy - właśnie wtedy pojawia się błędny komunikat.

[spyderek]

wydaje mi się że w innym wątku już ktoś zgłosił ten błąd wraz ze screenem, bo kojarzę te ' {1,RES}'

[Tig3r]

Udało się. Co prawda nie wiem po co mi te ryby, ale proszę:
http://img192.imageshack.us/img192/4861/tsor.jpg
http://img192.imageshack.us/img192/4861/tsor.jpg
Treść błędnego komunikatu:

Nie możesz umieścić w magazynie więcej towaru, jakim jest {1,RES}. Ulepsz magazyn, żeby zwiększyć jego pojemność.